par MASSON Bruno sur 02 Mai 2020, 07:10
D'après ce que j'ai trouvé avant de faire repeindre les miens, la couleur est bien amarante, qui est un rouge-rose foncé, une des couleurs de l'inflorescence de la plante éponyme.
Les images à parements roses sont issues de deux sources, des éléments d'uniforme conservés par des collectionneurs et consultés 20 à 30 ans après. La couleur a blanchi vers un rose plus ou moins clair et c'est ce qui est représenté. La seconde est une traduction de la couleur amarante, qui n'a pas de correspondance en anglais/allemand (Amaranth c'est la plante, et ses fleurs peuvent être amarantes ou vertes), qui est devenu deep pink puis pink (rose). Un auteur non francophone y trouve une confirmation double amarante=rose.
La planche de Knötel est un exemple, le chevau-léger y est rose moyen/pâle suivant l'édition, donc faux.